Kunwar Narain’s Poetry: The Translator’s Voice (39 min)

17 September 2021, 06:45 pm
Kunwar Narain’s Poetry: The Translator’s Voice (39 min)
Programme Type
Cultural, Webcasts

Readings from the eminent Hindi poet, Kunwar Narain’s poems and excerpts from 12 original collections by 21 translators in 15 different languages organized by The University of Lausanne, Switzerland as part of the programme Remembering Kunwar Narain. 

Readings by Alessandra Consolaro (Italian); Alok Bhalla (English); Anastasia Guria (Russian); Annie Montaut (French); Apurva Narain (English); Danuta Stasik (Polish); Guzel Strelkova (Russian); Heinz Werner Wessler (German); John Vater (English); Margus Lattik (Estonian);
Milena Bratoeva (Bulgarian); Nicola Pozza (French); Nicolas Boin Principato (French); Padma Patil (Marathi); Péter Sági (Hungarian); Prayag Saikia (Assamese); Premlata Verma (Spanish); Ramanik Agravat (Gujarati); Renata Czekalska (Polish); Santosh Alex (Malayalam); and Tomoko Kikuchi (Japanese)

(Collaboration: Rajkamal Prakashan Samuh; and The University of Lausanne, Switzerland)

The Tin Drum

13 September 2021, 12:00 am
The Tin Drum
Programme Type
Films and Exhibitions, Webcasts
End Date
19 September 2021, 11:59 am

The Tin Drum (Die blechtrommel/Germany) | ( Click here to watch )
(142 min; 1979; German with English subtitles)
Director: Volker Schlöndorff

Multiple award winner including Oscar for Best Foreign Language Film, Academy Awards, USA 1980; Palme d’Or, Cannes Film Festival 1979; Challenge Award ‘Golden Bowl’ for Outstanding Feature Film, German Film Awards 1979; among others

Oskar is born in Germany in 1924 with an advanced intellect. Repulsed by the hypocrisy of adults and the irresponsibility of society, he refuses to grow older after his third birthday. While the chaotic world around him careers toward the madness and folly of World War II, Oskar pounds incessantly on his beloved tin drum and perfects his uncannily piercing shrieks. The Tin Drum is Volker Schlöndorff’s visionary adaptation of Nobel laureate Günter Grass’s acclaimed novel, characterized by surreal imagery, arresting eroticism, and clear-eyed satire.

The Gene Code (2011)

13 September 2021, 12:00 am
The Gene Code (2011)
Programme Type
Films and Exhibitions, Webcasts
End Date
19 September 2021, 11:59 am

A two-part BBC 4 programme presented by Dr. Adam Rutherford, British geneticist, author, and broadcaster. 

Dr Adam Rutherford takes viewers on a rollercoaster ride as he explores the consequences of one of the biggest scientific projects of all time - the decoding of the entire human genome in 2000. In 2001 scientists announced that humanity had read every single piece of information which makes up the human genome, the code within our DNA. It was a pivotal moment in scientific history.

The Gene Code 2:

Unlocking the Code | ( Click here to watch ) | (58:36 min; 2011; English)
In programme 2, ‘Unlocking the Code’, we learn how decoding the genome has led us to begin to understand the very process by which our DNA makes us different; how it makes each one of us on earth unique, how it influences who we are and the traits we have. It reveals how the biggest ever scientific project of all time has made us realise how amazing and complex we really are.

Manipuri Dance Recital

13 September 2021, 12:00 am
Manipuri Dance Recital
Programme Type
Cultural, Webcasts
End Date
19 September 2021, 11:59 am

By Sudip Kumar Ghosh from Tripura, disciple of Guru Th. Chourjeet Singh, Guru Th. Bimola Devi and Guru N. Amusana Devi

Accompanists: Guru Th. Chourjeet Singh (pung); Sanahambi Devi (vocal); and Megachandra (flute)

Alain Badiou

13 September 2021, 12:00 am
Alain Badiou
Programme Type
Films and Exhibitions, Webcasts
End Date
19 September 2021, 11:59 am

Alain Badiou – Contemporary Art Confronting the 21st Century
(94 min; 2015; English)

Video recording of a talk delivered by the well-known French philosopher Alain Badiou organised by 
Miguel Abreu Gallery, New York on 7th February 2015. 

Tracing the history and evolution of the arts in the twentieth century, Alain Badiou addresses the new conditions posed by the twenty-first century which he says is facing technical challenges comparable only to the invention of the printing press, or to the emergence of oil painting: the ability to digitize, including basic creative gestures, affords a sort of independence to the term “art" from the notion of “craft." Artistic contexts of a semi-industrial type have appeared, and moreover, the systematic occupation by artists in the West of wastelands left by deindustrialization has become a major symbol of the period: creation nowadays takes place in old automobile factories and workshops, in outdated giant cold storage warehouses, in the huge debris of assembly line labour, in sawdust, tar, and gasoline. What will come out of this? Let us make a few assumptions..."
— Alain Badiou

 

Zindagi Yahan aur Wahan (60 min)

13 September 2021, 12:00 am
Zindagi Yahan aur Wahan (60 min)
Programme Type
Cultural, Webcasts
End Date
19 September 2021, 11:59 am

Directed by Feisal Alkazi
Play reading in Hindi presented by Ruchika Theatre Group with Gruleen, Sachin, Smita and Qaisar

Nirmal Verma’s tender tale of an affair in and around Connaught place in the 80s 

The Ganesh Chaturthi Festival Special Menu

The Ganesh Chaturthi Festival Special Menu
Start Date
09 September 2021, 12:00 am

The Ganesh Chaturthi Festival is a spectacular nation-wide celebration with music, dance and special foods dedicated to Lord Ganesha, one of the Hindu pantheon’s most-beloved deities. This year, celebrate Ganesh Chaturthi from 10th to 19th September with IIC’s presentation of iconic and ever-popular Maharashtrian street food.  Inspired by the khau gallis (‘treat’ food streets) of Mumbai, India’s cuisine capital, IIC brings you a mouth-watering variety of gastronomical delights to tempt the palate and satisfy a craving. Choose from a wide range of your favourite dishes on offer for a quick meal on the go, or sit down to the spread of tastes and flavours for a more satisfying experience.  IIC will be serving the special menu from 10th to 16th September 2021. These items shall be served in addition to the regular take away/dine in menu.

S.NO

FOOD ITEMS

SELLING PRICE WITHOUT TAX

1

Sev Batata Puri

55.00

2

Pithala Bhakri

50.00

3

Vada Pav (2 pcs)

80.00

4

Sabudana Khichdi

60.00

5

Pav Bhaji

80.00

6

Misal Pav

80.00

7

Zunka Bhakri with lahsun chutney

60.00

8

Bhajaniche Thalipeeth (2 pcs) with dahi and lahsun chutney

130.00

9

Sole Kadhi

60.00

10

Sabudana Vada

50.00

11

Bharli Wangi

80.00

12

Batata Vada

60.00

13

Mirchi Bhajia 2 pcs

70.00

14

Ragada Patty

45.00

15

Masala Bhaat

80.00

16

Mini Meal (pav bhaji, shrikhand, sabudana vada)

150.00

 

DESSERT

 

17

Mango Mastani

90.00

18

Shira (milk based halwa)

80.00

19

Shrikhand

65.00

20

Puran poli (1 pcs)

75.00

21

Ukadiche Modak (1 pcs)

50.00

22

Ambachi Barfi

45.00

 

Take away services with prior booking will be available from 1100 hrs to 2100 hrs. Last order can be placed at 2030 hrs.

Kindly Place order at: 011-24609359, 24609449, 24609472 


Kanwal Wali
Secretary
 

 

Royal Cuisine from the kitchen of the Peshwas: “Thali Lunch”

Royal Cuisine from the kitchen of the Peshwas: “Thali Lunch”
Start Date
07 September 2021, 12:00 am

Dear Member,

Over the years, IIC has brought to its Members a range of Royal Cuisines from the kitchens of the Bhonsles (Nagpur), the Gaekwads (Baroda), the Holkars (Indore) and the Scindias (Gwalior).

From Chattrapati Shivaji Maharaj’s coronation in 1674 until 1818, the powerful Maratha Confederacy dominated a large part of the Indian subcontinent. The Peshwas, the prime ministers of the Confederacy, were its de facto rulers and, under Peshwa influence, Maharashtrian food developed into an elegant, delicious, wholesome and extremely healthy cuisine.

This year, as part of the Ganesh Chaturthi Festival, IIC serves the Royal Cuisine from the Kitchens of the Peshwas of Pune. Specially curated by Smt. Hema Devare and Shri Suhas Borker, members of the Maharashtra Sanskritik ani Rannaniti Adhyayan Samiti, this sumptuous meal has been prepared by the  former Executive Chef to the President of India, Machindra Kasture, and  IIC Executive Chef Vijay Thukral.

To maintain social distancing protocols, a special lunch will be served as Pre-plated Thali, with one serving of dessert, during lunch hours (1230 hrs to 1445 hrs), on Friday, 10th September 2021.  Interested Members are requested to make an advance booking with the Dining Hall (011-24609374, 24609472 or WhatsApp at 9910333937). Members can also email their booking requests to ama@iicdelhi.in.  Please note that reservations will be made on a first-come-first-served basis. Restrictions on the number of guests accompanying a Member have been eased. Special arrangements will be made to accommodate large groups. All necessary arrangements for social distancing and sanitisation will be strictly adhered to.

Please note that the cancellation of bookings after 1700 hrs on 9th September 2021 will not be entertained.

Thanking you,
yours sincerely,

Kanwal Wali
Secretary

 

MENU

Coolers
Mattha

Starters
Bhaji, Sabudana Vada

Main Course
Aluchi Patal Bhaji
Batata Bhaji
Bharli Wangi
Katachi Amti
Val
Masala Bhaat
Varan Bhaat
Sujak Tup
Poori

 

Salads/Papad/Pickle/Chutney
Panchamrit
Koshimbir
Kurdai, Kutachi Mirchi
Sabudana-Ragi-Poha Papad
Limbu-Mirche Lonche/ Shengdana Chutney/Khobraychi Chutney

DESSERT
Pooran Poli, Shrikhand, Abbyachi Barfi, Karanji, Ukadiche Modak

Veeda

 

( Rs 725/- All Inclusive)

Hindustani Vocal Recital

09 September 2021, 06:30 pm
Hindustani Vocal Recital
Programme Type
Cultural
Venue
C.D. Deshmukh Auditorium, IIC main building

PHYSICAL PROGRAMME

Hindustani Vocal Recital
By Nila Sinha Roy from Faridabad, disciple of Guru K.C. Lahiri, Guru Amiya Ranjan Banerjee and Smt. Dipali Nag

Accompanists: Ustad Akram Khan (tabla); Ustad Murad Ali Khan (sarangi); and Sumit Mishra (harmonium)

 

Kindly please make a note
-    Physical programmes will be held as per the Covid -19 guidelines with 50% seating capacity in the Conference Room I and C.D. Deshmukh Auditorium.
-    Wearing of face masks is mandatory and will be strictly enforced. Entry will not be permitted to anyone not wearing a mask
-    Audiences are requested to arrive at the venues, at least 30 minutes prior to the programmes in order to facilitate the screening process at the Door
-    There will be separate doors earmarked for Entry and Exit

We request audiences to kindly abide by the above regulations

Towards Progressive Defence Reforms

15 September 2021, 04:00 pm
Towards Progressive Defence Reforms
Programme Type
Talks, Webcasts
Venue
Multipurpose Hall, Kamaladevi Complex, IIC

PHYSICAL PROGRAMME

Speaker: General Bipin Rawat, PVSM, UYSM, AVSM, YSM, SM, VSM,  Chief of Defence Staff of India (CDS) 

Chair: Shri N.N. Vohra, President, IIC

The programme will be conducted in a hybrid mode.

The physical programme will be conducted in accordance with the current Covid-19 guidelines. Observance of social distancing norm, wearing of mask and undergoing thermal-screening for those wishing to attend the programme physically shall be mandatory. Participants are requested to arrive at the venue at least 20 minutes prior to the commencement of the programme. Seating will be on first come basis.  
 

We request audiences to kindly abide by the above regulations